Трамп угощал Си бургером на словах, а на деле накрыл торжественный стол

В 2015 году, когда Си Цзиньпин впервые приехал в США с государственным визитом, Трамп баллотировался в президенты и яростно критиковал торговую политику Вашингтона. Именно тогда он заявил, что не стал бы устраивать китайскому лидеру официальный ужин, а купил бы ему бургер в McDonald's — чтобы сразу перейти к делу. Торговый дефицит с Китаем, достигавший в тот период около 365 млрд долларов в год, был его главным аргументом: Пекин, по словам Трампа, «высасывал» из Америки рабочие места и деньги, а Вашингтон отвечал на это изысканными приёмами.

Спустя почти десятилетие картина оказалась принципиально иной.

После возвращения в Белый дом Трамп принял Си в своей флоридской резиденции Мар-а-Лаго. Ужин сопровождался оперными и классическими музыкальными партиями, а завершился личной прогулкой лидеров по территории поместья. Приём широко освещался как демонстративный дипломатический жест — особенно на фоне продолжающегося тарифного противостояния двух крупнейших экономик мира.

Контраст между предвыборной риторикой и протокольной реальностью немедленно стал центральной темой в американских и международных СМИ. Образ бургера из McDonald's против торжественного ужина с живой музыкой превратился в готовую метафору для разговора о том, как предвыборные обещания соотносятся с логикой большой политики.