Трамп приехал в Токио за редкоземельными металлами и ракетами для F-35. Ужинал с премьер-министром Санаэ Такаити. Встречался с императором Нарухито. Между делом охарактеризовал применение ядерного оружия как досадный эпизод.
«Забавно, что с Японией у нас произошёл небольшой конфликт. Возможно, вы слышали об этом», — произнёс хозяин Белого дома, словно речь шла о споре между соседями из-за живой изгороди.
Мэр Хиросимы Кадзуми Мацуи ещё в июле предупреждал: Трамп не осознаёт, что атомная бомба убивает без разбора, без разделения на друзей и врагов. Выходит, даже этих слов оказалось мало для дипломатической прививки.
А японская сторона? Премьер-министр заявила о «новом золотом веке» двусторонних отношений. Пообещала выдвинуть Трампа на Нобелевскую премию мира.
В обмен на инвестиции в пятьсот пятьдесят миллиардов долларов и смягчение тарифов Япония согласилась закупать американские тактические ракеты. Дипломат МИД РФ Мария Захарова в августе говорила: США не раскаялись в бомбардировках, более того — укрепляются во мнении, что это был правильный шаг. Сейчас эти слова обрели второе дыхание.
История действительно способна на повтор. Вот только иногда трагедия возвращается в виде фарса. А иногда — в виде торговой сделки, где Хиросима обменивается на дивиденды, а память — на F-35.