Путин подписал указ о весеннем призыве в армию
Все новости
Атайсал
12 Февраля 2022, 12:11

Представители разных национальностей, проживающие в республике, читают стихотворение Рами Гарипова «Туган тел»

Проект телеканала БСТ посвящен 90-летию народного поэта РБ и Международному дню родных языков. По словам организаторов – единомышленникам из Ассамблеи народов РБ, Дома дружбы народов РБ, БашГУ и БГПУ им.М.Акмулл — это дань уважения всем существующим в мире языкам и культурам.

Представители разных национальностей, проживающие в республике, читают стихотворение Рами Гарипова «Туган тел»
Представители разных национальностей, проживающие в республике, читают стихотворение Рами Гарипова «Туган тел»

Переводы стихотворения размещены на аккаунтах телеканала БСТ в социальных сетях. А участники проекта поделились своими впечатлениями.

Например, Балоглан Джалил, азербайжанский поэт, переводчик, лауреат международных конкурсов выразил следующее мнение:“Как только я прочитал стихотворение Рами Гарипова “Родной язык”, то сразу же вспомнил про свой народ, вспомнил про себя. Мне на минуту показалось, что я сам написал это творение, потому что я почувствовал необъяснимую любовь к своему языку. Именно любовь притянула меня к этому стиху. Рами Гарипов так любил язык, свой народ, я бы даже сказал, что больше жизни, потому что это чувствуется в каждой строчке стихотворения. Я очень быстро перевел его, максимум за час. Ведь мне очень близок дух и творчество этого гениального поэта”.

Автор:Земфира Ахтямова
Читайте нас: